警告：本故事包含已故土著人的姓名和图像。

一名验尸官说，囚犯在看守所的关押时间应大幅缩短，同时应增加对支持在押人员的组织的资助。

副州级验尸官斯蒂芬妮-加拉格尔（Stephanie Gallagher）在对昆士兰看守所中自然死亡的两名妇女的死因进行调查后提出了上述建议。

2020 年 9 月 10 日，被称为雪莉阿姨（Aunty Sherry）的原住民妇女 Shiralee Deanne Tilberoo 死于布里斯班市看守所；2018 年 3 月 1 日，50 岁的弗拉斯塔-怀卢基（Vlasta Wylucki）死于南港看守所。

阅读更多7 月 1 日即将发生的一切变化

她死于冠状动脉粥样硬化导致的缺血性心脏病。

49 岁的蒂尔贝鲁死于浆液性动脉瘤破裂导致的蛛网膜下腔出血。

加拉格尔在周四公布的调查结果中说，对这两名妇女进行检查的看守所人员在她们出现明显不适或无法确定其健康状况时没有记录任何问题。

这两名妇女还出现了戒断药物的情况–Tilberoo 戒掉了海洛因，Wylucki 戒掉了酒精。

蒂尔贝鲁因涉及 56 项罪行的未执行逮捕令而被捕，并被关押了 “异常长的时间”。

她的家人说，她无法克服《原住民保护法》时代的创伤，这种创伤代代相传。

“他们会围坐在桌旁谈论，他们的语言是如何被剥夺的，他们的文化习俗是如何被剥夺的，生活在伍拉宾达，这些原住民社区就是集中营，你被铃声吵醒，被铃声吵睡，被铃声吵上厕所，”审讯结果引用他们的话说。

蒂尔贝鲁在等待转移到布里斯班妇女教养中心时拒绝接受食物和医疗服务，由于 COVID-19 的限制，该中心每天最多接收五名囚犯。

在她被捕四天后的早上 6 点左右，当一名警官把早餐送到她的牢房时，她显然已经死亡。

一名警官在 Tilberoo 的检查中做了七次虚假记录，被停职六个月后重新部署，而警察道德标准指挥部则建议将三名失职警官移交处理。

加拉格尔说，她承认未进行检查并非出于恶意或种族偏见。

蒂尔贝鲁去世后，数百人聚集在一起守夜，这是布里斯班看守所 20 年历史上的第一次。

怀卢基曾是一名护士，出生于克罗地亚，2018 年 2 月 28 日下午 6 点左右，她因违反家庭暴力令被捕后被关进了牢房。

大约 12 小时后，当她无法被唤醒时，警官们无法对她进行抢救。

审讯被告知，当她被关进单人牢房时，她被要求把床垫放在地板上，而另一名妇女则睡在唯一的一张床上。

劳拉-怀卢基（Laura Wylucki）在审讯中说，得知母亲的遭遇后，她感到非常震惊。

“她说：”他们都以为她睡着了，她确实睡着了，而且再也没有醒来。

道德标准指挥部发现了大量不符合规定的实物检查，建议对官员采取纪律处分，并进行审计，以确保全州都遵守相关程序。

加拉格尔承认，不应批评警官将怀卢基关进单人牢房，因为这导致了检查不到位。

她在调查结果中说，”这些官员在一个充满挑战的环境中工作，并受到 QPS 向他们提供的资源和设施的限制”。

加拉格尔建议修改立法，将囚犯被关押在看守所的时间从 21 天减少到 72 小时。

她还呼吁在值班室工作的警察接受更多培训，医务人员应亲自到场或通过技术手段 24 小时提供服务。

加拉格尔建议政府为支持在押人员的组织提供额外资金。

“非政府组织有更多机会接触看守所的在押人员，这将加强外部问责制和透明度”。

寻求支持的读者可以拨打 13 11 14 联系生命线，或拨打 1300 22 4636 联系超越蓝色。

如需获得由土著居民和托雷斯海峡岛民提供的全天候危机支持，请联系 13YARN (13 92 76)。