周五,唐纳德-特朗普(Donald Trump)对其刑事审判中的法官发起攻击,并继续破坏纽约的刑事司法系统,他试图重新包装自己因 34 项重罪指控而被定罪的事实,称这是他最近竞选白宫的动力而非障碍。

周五,特朗普在曼哈顿与其同名的塔楼上对记者发表讲话,这是他在被判定试图通过伪造商业记录隐瞒向一名声称两人发生过性关系的色情演员支付封口费以非法影响2016年大选的罪名成立一天后重返竞选舞台。

这位共和党前总统一如既往地挑衅,认为判决是非法的,是受政治驱动的,并试图淡化案件背后的事实。






阅读更多斯洛伐克总理遇刺未遂后出院

“这不是封口费这是保密协议。完全合法,也很常见。

在一条旨在激励支持者的信息中,他把自己塑造成一名烈士,暗示说,如果这种事能发生在他身上,”他们就能对任何人做这种事”。

“为了拯救我们的国家,拯救我们的宪法,我愿意做任何我必须做的事情。

我不介意,”他说。

“因此,我们将继续战斗”。

虽然周四对他的有罪判决和他誓言抗争似乎激励了他的支持者,包括那些开始向他的竞选活动捐款的人,但目前还不清楚这是否会对他赢得独立选民的支持有所帮助,而独立选民将在 11 月的选举中起决定性作用。

阅读更多特朗普被判犯有34项重罪的法庭内幕

没有一位前美国总统或推定的党内提名人曾被判定犯有重罪或面临牢狱之灾,预计特朗普将把他的法律纠纷作为竞选活动的核心。

长期以来,他在没有证据的情况下一直辩称,对他的四项起诉是民主党总统乔-拜登策划的,目的是不让他入主白宫。

封口费案是由曼哈顿当地检察官提起的,他们不为司法部或任何白宫办公室工作。

特朗普曾把自己描绘成支持执法部门的人,甚至谈到执法人员如何粗暴对待嫌疑人,但在过去两年中,他一直在攻击刑事司法系统中适用于他的部分内容,并对探员和检察官的诚实和动机提出质疑。

几周来,特朗普主要在曼哈顿一座老旧的法院发表演讲,周五,他选择在特朗普大厦的中庭重返竞选模式,9 年前的下个月,他就是在这个黄铜和玫瑰色大理石的大厅里走下金色扶梯,宣布参加 2016 年竞选的。

“我们要战斗,”特朗普说。”我的思维方式让很多人早就走开了”。

周四判决后,特朗普立即走出法庭,他显得紧张而深感愤怒,言辞尖锐而犀利。但周五在特朗普大厦,他显得更加放松,尤其是当他的演讲继续进行时,他默认进入了他的标准集会模式,包括表演故事。他没有回答记者的任何问题。

尽管做出了这一历史性的裁决,但被定罪的特朗普听起来与未定罪前的特朗普没什么两样,他发表了相当于其通常集会演讲的删减版。

在不连贯的发言中,特朗普一开始攻击拜登的移民和税收政策,然后转而攻击拜登的案件,咆哮说如果他违反禁言令,就会受到监禁威胁。

他对案件和审判程序中错综复杂的部分进行了挑剔,认为其不公平,并在此过程中做出了虚假陈述和不实陈述。

特朗普说他想作证,但他选择不行使这一权利。如果这样做,检察官就可以对他进行盘问。

这位前总统周五提出了因口误而被指控作伪证的幽灵,他说:”理论上说,你永远不要作证,因为只要你一作证–任何人,如果是乔治-华盛顿–就不要作证,因为他们会因为你说错的一些话而起诉你。

特朗普在测试禁止他公开批评包括迈克尔-科恩在内的证人的禁言令的限度时,称他的前掮客、本案的主要控方证人是 “卑鄙小人”。

他还绕回了他在演讲和集会中反复强调的一些专制主题,把拜登领导下的美国描绘成一个 “腐败 “和 “法西斯 “国家。

他的儿子埃里克-特朗普(Eric Trump)和儿媳拉拉-特朗普(Lara Trump)加入了他的行列,但自判决以来一直公开保持沉默的妻子梅拉尼娅-特朗普(Melania Trump)却没有露面。

在外面的曼哈顿第五大道上,聚集在街对面的支持者们在一家高档精品店前打出了 “特朗普或死亡 “的巨大红色标语。

一小群抗议者举着标语,上面写着 “有罪 “和 “正义重要”。

周五上午,特朗普的竞选团队宣布,由于判决后捐款纷至沓来,该团队已筹集到 3480 万元(约合 5240 万元)。每项重罪指控的筹款都超过了 100 万元(约合人民币 150 万元),超过了他的政治活动在 1 月和 2 月筹款的总和。

几天来,特朗普及其竞选团队一直在为有罪判决做准备,甚至对陪审团悬而未决抱有希望。周二,特朗普抨击说,即使是修女兼圣人特蕾莎修女也无法击败他一再标榜为 “操纵 “的指控。

他的高级助手们在周三发布的一份备忘录中坚称,无论特朗普被判有罪还是无罪,判决都不会对大选产生影响。

尽管如此,这一消息还是令人震惊。特朗普听着陪审团对每一项罪名都做出了有罪判决。宣读判决时,特朗普面无表情。

他的竞选团队发出了一系列筹款呼吁,共和党盟友也纷纷站在他一边。一条短信称他为 “政治犯”,尽管他还不知道自己是否会被判入狱。竞选团队还开始销售黑色 “让美国再次伟大 “的帽子,而不是通常的红色,以反映 “历史上黑暗的一天”。

助手们报告说,捐款立即激增,以至于竞选活动使用的筹款平台 WinRed 崩溃。周四筹集到的3480万元(约合5240万元)不包括特朗普在现场筹款活动中募集到的捐款,也不包括周五继续通过网络收到的捐款。

在接下来的两个月里,特朗普将与拜登进行首次辩论,宣布竞选伙伴,并在共和党全国代表大会上正式接受党内提名。

但在前往密尔沃基参加 RNC 之前,特朗普必须在 7 月 11 日回到法庭接受宣判。

他可能面临从罚款或缓刑到四年监禁不等的处罚。

作者 AT