玛丽安-菲瑟弗尔（Marianne Faithfull），这位英国流行歌星、缪斯、放荡不羁者和老灵魂，曾为滚石乐队带来灵感并帮助其创作了一些最伟大的歌曲，同时作为火炬手和她所代表的生活方式的幸存者而经久不衰。享年 78 岁。

她的音乐推广公司 Republic Media 说，费丝福尔今天在伦敦去世。

“公司发言人在一份声明中说：”我们深感悲痛地宣布歌手、作曲家和演员玛丽安-菲瑟弗尔（Marianne Faithfull）逝世。

阅读更多唐纳德-特朗普指责美国联邦航空局，华盛顿特区飞机坠毁后救援任务转为恢复工作

“玛丽安今天在伦敦安详地离开了人世，陪伴她的是她深爱的家人。我们将深切怀念她。

金发碧眼、体态丰满的费丝弗尔在 17 岁之前就已声名鹊起，20 多岁时就已无家可归，30 岁出头时就已成为同龄人和年轻艺术家的灵感源泉，当时她那张原始、露骨的《Broken English》专辑为她带来了与 “滚石乐队 “同样的评价。

在随后的几十年里，她的崇拜者包括贝克（Beck）、比利-科根（Billy Corgan）、尼克-凯夫（Nick Cave）和 PJ-哈维（PJ Harvey），但她的历史始终与滚石乐队和她与米克-贾格尔（Mick Jagger）交往的岁月紧密相连。

这首忧郁的《As Tears Go By》是贾格尔和基斯-理查兹（Keith Richards）创作的第一批歌曲之一，1964 年发行时成为她的突破性单曲，也是她与乐队亲密而痛苦关系的开始。

她和贾格尔于 1966 年开始交往，并成为 “摇摆伦敦 “最迷人、最臭名昭著的情侣之一，菲瑟弗尔曾宣称，如果迷幻药 “不是注定要发生的，它就不会被发明出来”。

他们对传统价值观的摒弃体现在 1967 年一次广为人知的吸毒事件中，贾格尔和理查兹因此短暂入狱，而费瑟弗尔则被小报称为 “石头派对上的裸女”，她觉得这是种羞辱，也是无法逃避的标签。

“她在 2007 年出版的回忆录《回忆、梦想和反思》中写道：”改邪归正的危害之一是，有些人不会忘记他们心目中的你是个野蛮人。

贾格尔和理查兹经常将蓝调音乐人和早期摇滚乐手作为他们的主要影响对象，但菲瑟弗尔和她的密友安妮塔-帕伦伯格（理查兹的长期搭档）也为乐队打开了新的思路。

两人在当时都比自己的男友更世故，无论是作为缪斯还是作为合作者，他们都帮助改变了滚石乐队的歌曲创作和人物形象。

费丝福尔为斯通斯的歌曲提供了灵感，如醇厚的《她甜蜜地微笑着》（She Smiled Sweetly）和淫荡的《让我们共度良宵》（Let’s Spend the Night Together）。

正是忠实把俄罗斯小说《大师与玛格丽特》借给了贾格尔，为《同情恶魔》奠定了基础，也是他首次为石头乐队那首可怕的《吗啡姐姐》录制并填词，尤其是开头那句 “我躺在病床上”。

费丝福尔的吸毒经历帮助她创作了《你不能总得到你想要的》和《和我一起生活》等反映伦敦摇滚乐坛的颓废歌曲，而她和贾格尔在一起的那段时间，也正是贾格尔最脆弱的情歌之一《野马》的创作期。

阅读更多西澳旅游热点撞船事故背后的船长被罚款

出生在伦敦的费丝福尔起初独自演唱的曲目都是温文尔雅的民谣，其中包括《和我在一起吧》（Come Stay With Me）、《夏夜》（Summer Nights）和《这只小鸟》（This Little Bird）。但即使是在十几岁的时候，费丝福尔也能用脆弱的中音演唱出远超她年龄的知识和负担。

1970年与贾格尔分手后，她的生活和工作就是在情感和身体的痛苦中回顾过去，继续前进。

她在 60 年代末染上海洛因毒瘾，怀孕七个月时流产，还差点死于过量服用安眠药。

与此同时，贾格尔与帕伦伯格有了婚外情，并与演员玛莎-亨特（Marsha Hunt）有了一个孩子。

70 年代初，费丝福尔流落伦敦街头，失去了与分居的丈夫、画廊老板约翰-邓巴（John Dunbar）所生的儿子尼古拉斯（Nicholas）的监护权。

她还曾与厌食症和肝炎作斗争，接受过乳腺癌治疗，摔伤过臀部，并在 2020 年因 COVID-19 住院治疗。

她在回忆录和音乐中毫无保留地分享了一切，尤其是 1979 年发行的《破碎的英语》（Broken English），其中包括她令人恼怒的《你为什么要这么做》（Why’d Ya Do It）和矛盾的《内疚》（Guilt），她在其中吟唱：”我感到内疚，我感到内疚，虽然我知道我没有做错”。其他专辑包括《危险的熟人》（Dangerous Acquaintances）、《奇怪的天气》（Strange Weather）、现场演唱的《炽热之旅》（Blazing Away）以及最近的《她走在美丽中》（She Walks in Beauty）。

她的兴趣延伸到戏剧、电影和电视领域。费丝福尔从 20 世纪 60 年代开始演戏，曾出演让-吕克-戈达尔的《美国制造》（Made In U.S.A.），并在舞台剧《哈姆雷特》和契诃夫的《三姐妹》中扮演角色。

后来，她又出演了《玛丽-安托瓦内特》和《长崎女孩》等电影，以及电视剧《绝对精彩》，在剧中她扮演上帝，而且毫不退缩。

Faithful 结过三次婚，近年来与她的经纪人弗朗索瓦-拉瓦尔（Francois Ravard）交往。

贾格尔是她最有名的情人，但她生命中的其他男人还包括理查兹（她在谈到他们的一夜情时会说：”太伟大了，太难忘了”）、大卫-鲍伊和早期摇滚巨星吉恩-皮特尼。

被拒绝的人包括鲍勃-迪伦（Bob Dylan）曾被她深深吸引，并为她写了一首歌，但当时怀着儿子的费丝弗尔拒绝了他。