美国当选总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）于周五上午（美国东部时间周六凌晨2点）在纽约的一个法庭上因封口费罪被正式宣判，但法官拒绝对其进行任何处罚。
这一结果巩固了对特朗普的定罪，同时也使他得以重返白宫，而不受监禁或罚款的威胁。
特朗普被判处无条件释放，为这起打破常规的案件画上了句号。这位前任和未来的总统被指控犯有 34 项重罪，接受了近两个月的审判，每项罪名都被判成立。
阅读更多洛杉矶大火夷平至少 1 万座建筑，数十万人撤离
然而，法律上的迂回–以及法庭上公布的阴谋掩盖婚外情指控的肮脏细节–并没有影响他在选民心目中的形象，选民们选举他连任。
曼哈顿法官胡安-梅昌（Juan M. Merchan）本可判处这位 78 岁的共和党人长达四年的监禁。
相反，他选择的判决避开了棘手的宪法问题，有效地终结了此案，但确保了特朗普将成为第一位被判犯有重罪而就任总统的人。
距离他的就职典礼仅有 10 天，这位 78 岁的老人没有出庭，而是在佛罗里达的家中通过视频链接观看了宣判。
特朗普在等待听证会开始时显得拘谨而矜持，他打着一条红色细斜条纹领带。
特朗普的一位律师托德-布兰奇（Todd Blanche）坐在他的右侧，两人坐在美国国旗背景前，西装外套上都别着美国国旗别针。
检察官开始发言时，特朗普摇了摇头，眼睛在屏幕上转来转去。镜头紧紧地对准他和布兰奇，让法庭旁听者可以比庭审时更近地看到特朗普的表情。
虽然特朗普去年每天都出庭受审，但法官表示，如果当选总统愿意，他可以通过视频出席宣判。
在检察官和特朗普自己的律师发言后，梅尔昌法官问当选总统是否愿意发言。
阅读更多洛杉矶野火肆虐，特朗普并没有给予太多同情。他在指责
特朗普抓住了这个机会，这是他首次在审判期间在法庭上发言。
“这是一次非常可怕的经历。
在讲话中，特朗普坚称自己没有犯罪，并再次抨击了这起案件，这是他的四起刑事起诉中唯一进入审判阶段的案件，也可能是唯一将进入审判阶段的案件。
“这是一场政治迫害。这样做是为了破坏我的声誉，让我输掉选举，很显然，这没有奏效。”
他认为，选民们看到了法庭上发生的一切，和他一样认为这是一种耻辱，并在选举中压倒性地支持他。
“事实上，我是完全无辜的，我没有做错任何事”
特朗普称此案是 “政府武器化 “和 “纽约的耻辱”。
“特朗普最后说：”我想解释一下，我受到了非常、非常不公平的待遇，我非常感谢你们。
梅尔昌说，就像面对任何其他被告一样，他在判刑前必须考虑任何加重处罚的因素，但特朗普作为总统所享有的法律保护 “是一个压倒一切的因素”。
“梅昌说：”尽管这些法律保护的范围非常广泛，但它们没有提供的一项权力是，它们不能抹去陪审团的裁决。
他补充说：”本法庭从未遇到过如此独特和引人注目的情况”。
在距离特朗普就职还有 10 天的时候，默罕默德曾表示，他计划做出无条件释放的无处罚判决，检察官也没有反对。
检察官周五表示，他们支持无罪判决，但他们斥责特朗普在整个案件期间和之后对法律系统的攻击。
“检察官约书亚-斯坦格拉斯（Joshua Steinglass）说：”美国曾经和未来的总统参与了一场破坏其合法性的协调运动。
斯坦格拉斯说，特朗普非但没有表现出悔意，反而对陪审团的裁决和刑事司法系统 “滋生了蔑视”，他呼吁对涉案人员进行报复，包括要求取消法官的资格，”这对公众对刑事司法系统的看法造成了持久的损害，并将法院官员置于危险之中”。
特朗普的律师托德-布兰奇（Todd Blanche）重申，特朗普打算对判决提出上诉。
“布兰奇说：”从法律上讲，这起案件不应该被提起。
周五上午，少数抗议者聚集在曼哈顿联邦法院前。
一些人举着标语，上面写着 “应得最高刑罚 “和 “34 项重罪指控”。
与此同时，在街对面的公园里，支持者们展开了一面巨大的旗帜，上面写着 “特朗普赢了”。
去年 5 月，特朗普被判犯有 34 项伪造商业记录罪，成为第一位被判犯有重罪的美国前总统。
陪审团发现，他伪造了其公司保存的记录，以隐瞒向其当时的律师迈克尔-科恩报销费用的目的，后者曾在特朗普2016年竞选期间向色情演员斯托米-丹尼尔斯支付了13万元（约合19.5万元），以压制她声称的婚外性关系。特朗普否认他们发生过性关系。
封口费案是特朗普四项刑事起诉中唯一进入审判阶段的案件。
自 11 月 5 日当选以来，特别顾问杰克-史密斯（Jack Smith）结束了他的两起联邦案件。其中一起涉及特朗普为推翻 2020 年大选失利所做的努力；另一起指控他在自己的马阿拉歌庄园囤积机密文件。
在上诉法院解除检察官法尼-威利斯（Fani Willis）的职务后，佐治亚州的另一起州级干扰选举案陷入困境。
下载 9NEWS APP：通过我们的新闻 APP 随时了解最新的即时新闻、体育、政治和天气情况，并将通知直接发送到您的智能手机上。可在 Apple App Store 和 Google Play 上下载。
