白宫告诉美国有线电视新闻网（CNN），乔-拜登总统在上周美国有线电视新闻网（CNN）总统辩论结束后的几天里接受了医生的检查，尽管白宫新闻秘书周三曾表示，总统自二月份体检以来没有接受过任何体检。

“白宫发言人安德鲁-贝茨（Andrew Bates）说：”几天后，有人看到总统去检查他的感冒，他恢复得很好。

本周三，美国有线电视新闻网（CNN）在白宫新闻发布会上询问卡琳-让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre），总统自今年 2 月体检以来是否接受过 “任何体检”，新闻秘书做出了回答：新闻秘书回答说：”我们和他的医生谈过这个问题，没有”。

阅读更多犹他州体育场焰火冲入人群，多人受伤

一名白宫官员补充说，拜登在辩论结束后接受医生检查时，只是做了 “简单检查”，而不是 “体检”。

美国有线电视新闻网（CNN）周三没有询问让-皮埃尔拜登自今年 2 月以来是否再次体检，而是询问他是否做过任何体检。

Politico 首次报道称，拜登在周三晚间的一次私人会议上告诉 20 多位民主党州长，他在上周的辩论后接受了体检，并无大碍。

白宫周四解释说，让-皮埃尔说拜登自 2 月份以来没有接受过任何体检，是因为她将总统接受医生检查与接受正式 “体检 “区别开来，但这似乎无法解释周三同一场简报会上的另一段对话。

有记者问让-皮埃尔，鉴于总统患有感冒，他是否在辩论前后接受过医生的检查。

“他在去辩论会的路上，医生和他在一起，他感冒了，他已经 81 岁了。难道他不去看医生吗？”记者问道。

“他没有接受医生的检查。只是感冒，伙计们。只是感冒而已。”她说。

“我知道这对每个人的影响都不一样。我们都得过感冒，所以医生没有给他做过检查。”

周五，让-皮埃尔在空军一号上向记者介绍情况时，把拜登的检查说成是与他的医生凯文-奥康纳（Kevin O’Connor）的一次 “谈话”。

阅读更多男子车祸后在押死亡 警方启动内部调查

“最近几天，他确实因为感冒接受了一次简短的口头检查。这不是一次体检或身体检查，我只是想把这一点说得非常非常清楚。这只是一次谈话，他的医生认为没有必要进行检查，”让-皮埃尔说。

拜登在上周的 CNN 总统辩论会上的辩论表现令人大跌眼镜，此后关于他是否适合担任总统以及是否有能力谋求连任的质疑不断。

美国有线电视新闻网（CNN）周四报道称，拜登本周早些时候私下向一位盟友承认，接下来的几天对他能否挽救连任竞选至关重要。

白宫和竞选团队坚称总统没有考虑结束竞选。

在被问及对拜登年龄的担忧时，拜登的高级顾问们一再强调，拜登在国际旅行中积极安排日程，证明了他的活力和能力，能够胜任 81 岁的工作。

总统本周做出了新的解释，称自己在本周辩论中表现不佳是因为在辩论前进行了艰苦的国外旅行–尽管在与唐纳德-特朗普（Donald Trump）对决之前，他有近两周的时间回到美国–这削弱了他的论点。

让-皮埃尔在周二的白宫简报会上没有提到旅途疲劳和时差是拜登辩论表现不佳的因素。

本周三，在 CNN 追问她为何没有提及这些问题时，她将自己的注意力归咎于拜登的感冒。

“我当时太专注于通话–专注于感冒–这就是我所倾注和谈论的，但没错，他的日程安排确实与此有关。是日程安排和感冒。