新西兰总理杰辛达-阿德恩一动不动地坐在那里,太平洋岛国社区的成员把一张大白席子拉到她的头上,完全盖住了她。几分钟后,他们拿开垫子,拥抱她。

这是周日在奥克兰市政厅举行的情感仪式的一部分,在仪式上,阿德恩女士为国家历史上被称为 “黎明突袭 “的一段充满种族色彩的历史正式道歉。

20世纪70年代中期,在当局为寻找、定罪和驱逐签证逾期者而进行的积极入户搜查中,帕西菲卡人成为被驱逐的目标。这些突击检查往往在清晨或深夜进行。






阅读更多北极气温飙升,格陵兰岛出现今年最大的冰雪融化现象

总理被覆盖在垫子上,是在参加一种被称为 “ifoga “的萨摩亚传统仪式,在这种仪式中,当事人通过暴露在一种公开的羞辱下寻求宽恕。

阿德恩女士告诉几百名流泪的人群,政府正在提供正式和无保留的道歉。

“她说:”政府对发生黎明突袭和警察随机检查以及这些行动被认为是适当的表示悲伤、悔恨和遗憾。

在突击检查时,许多太平洋人持临时签证来到新西兰,帮助填补该国工厂和田地对工人的需求。

但是,政府决定不再需要这些工人,从而似乎背叛了社区。

那些看起来不像新西兰白人的人被告知他们应该携带身份证明,以证明他们不是逾期居留者,并且经常在街上,甚至在学校或教堂被随机拦截。

尽管当时许多逾期居留者是英国人或美国人,但只有太平洋人成为驱逐出境的目标。

阅读更多:罕见的濒临灭绝的新西兰鸟类首次在澳大利亚出现

阿德恩女士说,虽然突袭发生在近50年前,但其遗产仍在继续。

“她说:”它仍然生动地刻在那些被直接影响的人的记忆中。

“它活在对当局的信任和信念的破坏中。

太平洋社区对这些事件的发生和至今仍未得到解决的不满,使它继续存在。”

她说,作为一种善意的姿态,政府将为太平洋社区提供新的教育和培训奖学金,并将帮助从书面记录和口述历史中编纂一份关于袭击的官方记录。

“阿德恩女士说:”作为其中的一部分,社区将有机会站出来,分享他们的经验。

汤加公主Mele Siu’ilikutapu Kalaniuvalu Fotofili说,”黎明突袭 “的影响已经困扰了她的社区几代人。

“她对总理说:”我们感谢贵国政府做出道歉的正确决定。

“纠正在黎明突袭时代特别针对我的社区的极端、不人道、种族主义和不公正的待遇。”

公主说,虽然她的汤加社区的一些成员当时可能站在了法律的对立面,但这不值得对他们采取极端措施。

但她说,政府可以在应对当前的移民需求方面做得更好,这一评论引起了持续的掌声。

她说,已经提交了请愿书,为逾期居留者和签证持有者寻找途径和居留权。

“她说:”这对我的社区和整个太平洋社区来说是一个新的黎明。

周日的仪式原定于6月举行,但由于冠状病毒措施而被推迟。

道歉并没有带来任何更广泛的经济补偿或法律变化,但许多太平洋人说,这代表了重要的第一步。

作者 AT