梵蒂冈已经确定了包括红衣主教安杰洛-贝丘在内的10人的审判日期，这些指控与罗马教廷在伦敦一家豪华房地产企业的3.5亿欧元投资有关。

这份487页的起诉书是一项为期两年的调查的结果，它揭露了梵蒂冈如何在经纪人费用、不良投资和其他有问题的开支中损失了数百万欧元–其中大部分是信徒的捐款。

除此以外，检察官还指控这些被告因从罗马教廷骗取数百万欧元的费用、不良投资和其他与金融交易有关的损失而参与敲诈、挪用公款、滥用职权和腐败。嫌疑人都否认有不法行为。

这一丑闻导致捐款急剧减少，并促使教皇弗朗西斯剥夺了国务秘书处的资金管理能力。

以下是该案件的细目，指控和一些关键人物的审判，该审判将于7月27日开始。

梵蒂冈国务秘书处在2013年决定向意大利商人Raffaele Mincione经营的基金初步投资2亿欧元，其中一半资金投入伦敦大楼，一半投入其他投资。

检察官说，到2018年，Mincione先生的基金Athena Capital已经从梵蒂冈的原始投资中损失了1800万欧元，这促使梵蒂冈寻求退出战略，同时仍保留其在伦敦豪华的切尔西街区的建筑中的股份。

另一位经纪人Gianluigi Torzi帮助安排梵蒂冈向Mincione先生支付4000万欧元，用于购买教廷尚未拥有的建筑股份。

但检察官说，托尔齐先生随后蒙蔽了罗马教廷。

他们指控说，托尔齐先生没有建立一个由梵蒂冈控制的公司来管理大楼，而是在合同中插入了一个条款，让他在交易中拥有全部投票权。

检察官说，托尔齐先生随后向梵蒂冈勒索了1500万欧元，以控制该建筑。

托尔齐先生说，这些指控是一种误解。

检察官承认，教皇弗朗西斯知道这笔交易，甚至出席了2018年12月与托尔齐先生的会议。

一位证人说，教皇同意向托尔齐先生支付 “公正的 “赔偿金，以交出该建筑。

其他高级官员，包括国务卿红衣主教Pietro Parolin和他的副手Edgar Pena Parra大主教也知道并批准了与Torzi先生的交易。

文件显示，佩纳-帕拉大主教曾授权他的一名副手与托尔齐先生签署合同，给予他全部投票权。

他们中没有人被起诉。

检察官说，他们不了解托尔齐先生的合同变更，也不知道托尔齐先生和明乔内先生的交易，他们之前的业务关系，以及据称参与交易的其他人一直在边上赚取的佣金。

安杰洛-贝丘红衣主教是唯一被起诉的红衣主教，也将是教皇弗朗西斯修改梵蒂冈法律，允许非专业人士审判红衣主教后，被法庭起诉的第一位红衣主教。

贝丘红衣主教已否认有任何不当行为。

贝丘枢机主教曾经是梵蒂冈最有权势的教士之一，在教皇去年将他从领导罗马教廷造圣办公室的工作中解雇之前，他本来是未来教皇的一个竞争者。

教皇要求他在9月辞职，并剥夺了他作为红衣主教的权利和特权，理由是贝丘红衣主教用梵蒂冈的钱向他哥哥经营的教区慈善机构捐赠了10万欧元。

在捐赠时，贝丘红衣主教是国务秘书处中权力最大的第三人，对该办公室的庞大资产组合拥有决策权。

红衣主教Becciu与本案的另一名被告Cecilia Marogna有联系。

她被指控挪用罗马教廷的资金，而这些资金是贝丘红衣主教为她的情报工作授权的，据称是为了解救在世界敌对地区被扣为人质的天主教神父和修女。

检察官说，她把这些钱花在了奢侈品上。

马罗格纳女士否认有任何不当行为，并表示她可以对这些钱的使用情况作出全面说明。

梵蒂冈城邦的刑法典是基于1889年的意大利法典以及普世天主教会的教规法元素。

近年来，教皇更新了法典，增加了一系列金融犯罪的内容，专门针对本起诉书中指控的各类不当行为。

梵蒂冈法庭一直面临着起诉金融犯罪的压力，这是罗马教廷参与欧洲委员会Moneyval进程的一部分，该进程旨在帮助各国打击洗钱和资助恐怖主义。

梵蒂冈在十多年前加入了Moneyval评估项目，以摆脱其作为海外避税天堂的形象。

梵蒂冈为即将到来的审判在梵蒂冈博物馆的部分区域装备了一个新的法庭，因为其通常的刑事法庭对被告和他们的律师来说太小。

如果罪名成立，被告可能面临监禁、罚款或两者兼有。

AP/ABC