印度尼西亚语

两周前，古斯曼-苏赫曼因COVID-19而失去了他的父亲。

苏赫曼先生说，他的父亲在去世前被冠状病毒的错误信息和在他的家乡印尼西爪哇省首府万隆市的短信应用程序上流传的 “骗局信息 “所吞噬。

“苏赫曼先生说：”他[在WhatsApp上]收到信息说，如果你去医院，他们会故意让你感染病毒。

他说，由于这些短信，他的父亲尽管情况危急，却不想去医院。

印度尼西亚的感染率惊人地上升，促使卫生专家发出警告，该国的第二波感染可能与印度的感染一样严重。

周四，印度尼西亚总统佐科-维多多(Joko Widodo)宣布了新的紧急措施，以控制已使该国医疗系统紧张的疫情。

这是因为在过去的一周里，印度尼西亚的日均病例数已达到20,000例。

仅在苏赫曼先生所在的社区，在与他父亲同一周内至少有9人死于COVID-19。

虽然他说他以前不认为冠状病毒会影响到他的家人，但苏赫曼先生现在担心社交媒体上流传的阴谋论会造成严重损害。

“他说：”我担心这种信息被那些懒得找出真相或反复检查的人接收，[而且]他们找到有信誉的来源的机会有点困难。

“他们会相信他们收到的所有信息”。

印度尼西亚大学的一位著名流行病学家潘杜-里奥诺博士将印度尼西亚的情况描述为 “群体性的愚蠢”。

“印度尼西亚长期以来一直处于’群居愚蠢’的状态。正是人类的行为鼓励了病毒的复制，自我繁殖，并变得更具传染性，”里奥诺博士在他的社交媒体账户上说。

他说，政府官员发出了混杂的信息，做出了错误的决定，而印度尼西亚的许多人拒绝遵守健康协议，不愿意接受疫苗接种。

里奥诺博士告诉澳大利亚广播公司，当他看到人们为纪念开斋节而庆祝和旅行时，他开始使用 “群居愚蠢 “这个短语，开斋节是标志着神圣的斋月结束的伊斯兰节日。

“他们没有呆在家里防止传播，而是仍然去了一趟自己的家乡，并在社交媒体上发布了一些关于穿越边境时是轻松还是艰难的故事，”他说。

Riono博士补充说，政府没有向专家和科学家学习或遵循他们的建议。

“我们想要一个奇迹，所以我们让自己被欺骗，被说服使用伊维菌素作为COVID药物，”Riono博士说，他指的是一种抗寄生虫药物，专家说它不应该被用来治疗COVID-19。

“即使是政府官员也很容易被愚弄，甚至为这种药物背书。这是另一种愚蠢的做法”。

苏赫曼先生说，”群居愚蠢 “这个词有点刺耳，但他知道这个词来自哪里。

“他说：”的确，我们确实有一群人很固执，但我可以理解那些由于经济原因而不相信COVID-19的人。

“当他们难以维持生计时，他们就无法彻底思考。”

在失去父亲后，苏赫曼先生说，他希望人们能够追究那些分享未经核实的信息的人的责任。

“我们需要仔细检查。但如果你懒得仔细检查，那就不要到处分享。”

印度尼西亚COVID-19工作组的发言人Wiku Adisasmito教授通过短信告诉澳大利亚广播公司，印度尼西亚政府已尽最大努力处理这一流行病。

“阿迪萨斯米托教授说：”我们需要团结起来对抗COVID-19，他最近在冠状病毒检测呈阳性后一直在自我隔离。

“即使有人被认为是愚蠢的，谁又被认为是聪明的处理呢？”

Yusof Ishak研究所（ISEAS）上个月发布的一项研究发现，反疫苗的信息往往与反印尼政府和反中国的情绪相结合。

这项研究以该国的TikTok用户为重点，发现这些信息 “通常以宗教话语为载体，由宗教界的微信群传播”。

该研究所的访问学者和研究报告的作者亚通-萨斯特拉米贾贾说，这是一个 “令人担忧的趋势”。

“首先，因为它表明政府长期以来未能获得公众的信任，”她说。

“长期以来，人们普遍不信任政府的动机，认为政府将精英的利益而不是普通民众的利益放在首位。

“第二，在一个不信任、混乱和日益恐惧的环境中，宗教的微观影响者可以通过培养对宗教的保护力量和全能者的更大计划的信心，为其追随者提供一种庇护感。”

Sastramidjaja博士说，社区的某些部分反对 “主流现实”。

印度尼西亚通信和信息部表示，仅在今年就记录了1723条有关疫苗和COVID-19的骗局信息。

该部表示，在各种社交媒体平台上发现了这些信息，其中在Facebook上流传最广。

曾在佐科-维多多和苏西洛-班邦-尤多约诺的总统办公室工作过的ISEAS印度尼西亚社会学家亚努尔-努格罗霍说，该社区很容易受到虚假信息的影响。

他说，政府需要在沟通大流行病的风险方面做得更好。

“努格罗霍先生说：”在危险的情况下，在危机的背景下，所传递的信息不应该是含糊的。

努格罗霍先生说，混合信息的一个例子是，政府限制人们参加开斋节庆祝活动，但允许参观旅游景点。

“[政府发出了]不要旅行的呼吁，但现在国有的加鲁达航空公司刚刚推出了一个促销活动：乘坐加鲁达航空公司的航班，可以免费接种疫苗……在我看来，这表明政府没有能力建立风险意识。”

努格罗霍先生说，政府本身并不清楚它想向公众传递什么信息。

“在这种危急情况下，政府需要有一个单一的观念和一个明确、一致的信息。”

用印尼语阅读此文