当神野康平被逐出家门,为1964年东京奥运会国家体育场的建设扫清道路时,他很难过,但却为在国家胜利的时刻为日本作出贡献而感到自豪。

但是,当他在2013年80岁时再次被驱逐,以便政府能够为2020年奥运会重建体育场时,他觉得这是命运的痛苦转折,而他所看到的官方的冷漠更让他感到痛苦。

这也迫使他和他的妻子Yasuko离开了他们居住了半个多世纪的霞丘社区的一个紧密的公共住房社区。






金野先生并不希望奥运会在日本举行–他认为再次举办奥运会还为时过早–他说,大约有200个家庭,其中许多是老年人,被从体育场阴影下的住宅区驱逐出来的消息不知从何而来。

“没有任何考虑。他说:”如果只有一个例子,那就是’你被要求搬家了,你能不能可能合作?

“相反,它几乎是’我们正在举办奥运会,你需要出去'”。

他们搬到了另一个公共住房小区,但旧的社区被打破了。

“我真的希望能对我们的感受有一些了解,”金诺先生说。

一位东京市政府官员说,在这种情况下,17万日元是标准的付款。

“我们被训练得非常有礼貌,附近有公共住房,官员们设计了各种安排,”他补充说,他拒绝透露姓名,因为他没有被授权对媒体讲话。

“但对于在那里住了很久的人来说,官员们可能确实看起来很冷漠。”

2020年东京奥运会组织者拒绝发表评论,指出该体育场由日本体育理事会(JSC)负责,搬迁工作由东京政府按照其法律规定处理。

JSC说,搬迁工作是在与东京和国家政府协商后进行的。

晋野先生是九兄弟中的第四个,他出生在霞浦,离现在东京市中心的高尚表参道地区不远。

这座房子在第二次世界大战中被烧毁后,一家人搬到了20米外,金诺先生在那里经营一家附属于家庭住宅的烟草店。

在1964年奥运会之前,他们被赶走,为体育场和周围的公园让路。

他们家的场地被铺平,覆盖该地区的绿色植物被砍掉,附近的河流被埋在混凝土中。

振野先生靠洗车维持生计,与安子和他们的两个孩子住在一个小房间里。

但在1965年,他搬进了公共住宅区,并重新开设了烟草店。

“我放了一张长椅,三四个人可以坐。孩子们会带着他们的家庭作业过来,如果他们遇到麻烦,就会向他们请教。”

在2013年收到驱逐通知后,他们于2016年搬家。

此举是艰难的,特别是对靖子而言,靖子先生说她 “孤独、沮丧”。

2018年末,84岁的她去世。

现在他和儿子住在东京西部,金野先生每隔几个月就会到老邻居家去。

在金光闪闪的新体育场对面,就在他现在被毁坏的故居所在地的上坡处,有一个小公园,里面有一组奥运五环,游客们在那里摆出各种姿势,微笑着拍照。

尽管运动会对他的生活产生了影响,但他希望他们能够成功,并为大流行病压制了通常围绕着他们的高昂情绪而感到悲哀。

但是访问这个地区,尽管它已经改变了,却让他的心怦怦直跳。

“当我看着沿街那些没有任何变化的树木,我感到怀念,但同时又洋溢着一种悲伤、孤独的感觉。”

路透社

作者 AT